Shopping en Inglés

En esta clase compartiré contigo algunas frases comunes que puedes utilizar cuando vayas a una tienda. Si necesitas ayuda, puedes pedirle a un vendedor que te asista. Asegúrate primero de que es alguien de la tienda y, si no estás seguro, puedes preguntar: “Do you work here?”.

Luego puedes decir: “Excuse me, I’m looking for…” y mencionar un artículo específico o preguntar por un departamento concreto: “¿Podría decirme dónde está el departamento de zapatos?”.

Si te gusta mirar y no quieres que te ayuden, si alguien de la tienda te pregunta: “¿Puedo ayudarte?” o “¿Buscas algo en particular?”, puedes decir: “I’m just looking, thank you.”

Si quieres saber si algo es de tu talla y si te queda bien, puedes preguntar: “Could I try this on?” o “Could you tell me where the fitting room is”.

Y si quieres una talla o un color diferente, puedes preguntar: “Do you have this in a smaller size or do you have this in blue?”

Algunas preguntas frecuentes en la tienda

Quizás quieras hacer preguntas como:

1. How much does this cost? (¿Cuánto cuesta esto?)
2. Is there an elevator in this store? (¿Hay ascensor en esta tienda?)
3. Where are the escalators? (¿Dónde están las escaleras mecánicas?)
4. Excuse me, where is the cash register? (Disculpe, ¿dónde está la caja registradora?)
5. Could you tell me where customer service is? (¿Podría decirme dónde está el servicio de atención al cliente?)
6. Is there a restroom in this store? Or Where’s the restroom? (¿Hay un baño en esta tienda? O ¿Dónde está el baño?)

Carteles comunes en la tienda

1. Buy one, get one free/two for one (Compre uno y llévese otro gratis/dos por uno): podes comprar dos artículos del mismo tipo por el precio de uno.
2. Clearance sale (Liquidación): Cuando veas un cartel de liquidación, sabrás que habrá rebajas en la tienda, ya que significa que el establecimiento ha reducido especialmente sus precios. Si se trata de una liquidación, es porque quiere deshacerse del producto antiguo a bajo precio para dar paso a los nuevos productos o articulos.
3. Reduced to clear (Reducido para liquidar): Significa que su precio ha sido rebajado porque el propietario de la tienda quiere eliminar todos esos productos, a menudo para dar paso a otro producto más nuevo.

Tipos de tiendas

1. A Department store (Grandes almacenes): Una tienda que vende muchos artículos diferentes en distintos departamentos.
2. Supermarket (Supermercado): Una tienda grande que vende principalmente alimentos y artículos para el hogar.
3. Grocery store (US) (Tienda de comestibles): Una tienda que vende alimentos.
4. Drugstore (US) (Farmacia): Vende medicamentos y artículos de aseo.
5. Pharmacy (US) (Farmacia): Vende medicamentos unicamente.
6. Hardware store (Ferretería): Productos duros, como clavos y tornillos.
7. Pet shop (Tienda de mascotas): Para mascotas y comida para mascotas.
8. Flea market (Mercado de pulgas): Grupo de puestos que venden muebles o ropa vieja.

Precios

1. Pricey or expensive (Caro o costoso): Es algo que podría decirse si crees que algo tiene un precio demasiado alto, entonces podes describirlo como caro.
2. Cheap (Barato): Ss lo contrario. Significa que un producto es más asequible, pero también puede utilizarse de forma negativa para describir algo que tiene mala calidad.

5 frases para compras que no debes tomar literalmente

1. This is the perfect fit for you (Esta es la talla/talle perfecta/o para vos): Antes hemos hablado de que si algo te queda bien, entonces es la talla adecuada para ti. Pero también podemos utilizar esta expresión para hablar de otras cosas. Como una empresa o startup, por ejemplo, puedes decir: “Platzi is the perfect fit for me” (Platzi se ajusta perfecto a mi).
2. To be like a kid in a candy shop (Ser como un niño en una tienda de caramelos): Esta expresión significa que alguien está muy emocionado. Piensa en lo emocionados que están los niños cuando van a una tienda de caramelos “candy shop” (que es otro tipo de tienda).
3. To be all over the shop or all over the place (Estar por toda la tienda o por todo el lugar): Esto significa ser desorganizado.
4. Window shopping (Mirar los cristales): Esto es cuando no tenes dinero para comprar cosas o si estás ahorrando dinero, pero caminas mirando y soñando despierto con poseer lo que tienen expuesto en las tiendas.
5. To shop around (Dar vueltas en la tienda): Esto significa visitar varias tiendas diferentes, comparando el precio del mismo producto, para poder comprarlo al precio más barato.

En la siguiente clase aprenderás las cosas que puedes decir cuando conoces a gente nueva durante un viaje.

Pero antes te invito a que tomes el curso básico de ingles para compras ¡En donde veras todo el vocabulario referido a las compras!

Contribución realizada por: Milagros Fortis (Platzi Contributor).