Prepositions - ‘except (for)’ and ‘apart from’

Las preposiciones “apart from” y “except for” se emplean en formas similares u opuestas. Ambas excluyen elementos de un grupo. Además, “apart from” se utiliza para incluir elementos, mientras que “except for” se usa para no incluir elementos dentro un grupo general.

Cuándo usar preposiciones apart from y except for para excluir

Las preposiciones “apart from” y “except for” se utilizan para excluir elementos, ambas preposiciones tendrán el mismo significado en la oración.

• I like all fruits apart from pineapples. (Me gustan todas las frutas aparte de las piñas)
• I like all fruits except for pineapples. (Me gustan todas las frutas, excepto las piñas)

Puedes excluir el “for” después de except, siempre y cuando haya una palabra generalizadora (all, everybody, nobody, etc.).

✅ I like all fruits except for pineapples.
✅ I like all fruits except pineapples.
✅ I like fruits except for pineapples.
❌ I like fruits except pineapples.

Cuándo usar apart from para incluir

La preposición “apart from” se utiliza para incluir elementos dentro de un contexto general.

• Apart from being a great teacher, she is also a great person. (Es una gran profesora y una gran persona)

Cuándo usar except for para no incluir

La preposición “except for” se utiliza para no incluir elementos dentro de un contexto general.

• Except for Mike, they are not ready for the exam tomorrow. (Solamente Mike está listo para el examen)

Siempre se debe utilizar “for” cuando la preposición está al principio de la oración.

Practiquemos el uso de except for y apart from

Completa los espacios en blanco con la respuesta correcta.

1. ____(including) the Empire State Building, they also visited the museum and Central Park.
2. The house was silent, ____(excluding) the ticking of the clock.

---

Respuestas

1. Apart from the Empire State Building, they also visited the museum and Central Park.
2. 2. The house was silent, apart from / except for the ticking of the clock.

Ejercicio de writing

Escribe cuatro oraciones utilizando las preposiciones apart from / except for. ¡Comparte tu trabajo en la sección de aportes!

Contribución creada por Andrés Guano.