Acronyms: How they work

Particularmente en tecnología, utilizamos muchas abreviaciones de conjuntos de palabras, ya sea como acrónimos o inicialismos, para referirnos a términos con nombres largos.

Acrónimos vs. inicialismos

En los acrónimos, se utiliza la/s primera/s letra/s de cada palabra para crear una nueva palabra, por ejemplo: Latam = Latin America.

En los inicialismos, la abreviación se pronuncia letra por letra de forma separada. Por ejemplo: UN = United Nations.

Consejo: Sabemos que cuando una palabra en inglés comienza con consonante se utiliza el artículo “A”, mientras que si comienza con vocal se utiliza “An”. En los acrónimos, tienes que tener en cuenta la pronunciación del mismo y no la letra con la que comienza la palabra. Por ejemplo: A URL, An HTML.

Acrónimos e inicialismos más utilizados

Lenguaje muy frecuente con el que te encontrarás trabajando en sistemas.

• ASCII: /ˈæski/: (Acronym). American Standard Code for Information Interchange.
• UTF: (Initialism). Unicode Transformation Format.
• ANSI: /ˈænsi/. American National Standards Institute.
• GIF: /ɡɪf/ or /dʒɪf/ Graphics Interchange Format.
• JPEG: /ˈdʒeɪpeɡ/ Joint Photographic Experts Group.
• MPEG: /ˈempeɡ/ Moving Picture Experts Group.
• MP3: /ˌem piː ˈθriː/ Acronym for MPEG audio Layer-3.
• SEO: /ˌes iː ˈəʊ/ Search Engine Optimization.
• CTA: /ˌsiː ti ˈeiː/ Call to action.
• CTR: /ˌsiː ti ˈerː/ Click-through rate.
• CPM: /ˌsiː pi ˈemː/ Cost Per mile also called cost per thousand.
• SaaS: /sæs/ Software as a service.
• IaaS: /iæs/ Infrastructure as a service.
• AaaS: /eiæs/ Application as a Service.
• WYSIWYG: /ˈwɪziwɪɡ/ What you see is what you get.
• UI: /ˌjuː ˈaɪ/ User Interface.
• UX: /ˌjuː ˈeks/ User experience.
• CMS: /ˌsiː em ˈes/ Content Management System.
• CRM: /ˌsiː er ˈemː/ Customer Relationship Management.
• B2B: /ˌbiː tə ˈbiː/ business-to-business.
• B2C: /ˌbiː tə ˈsiː/ business-to-consumer.
• C2C: /ˌsi: tə ˈsi/ consumer-to-consumer.
• API /eɪ/ /piː/ /aɪ/ Application Programming Interface.

Lenguaje casual

Lenguaje del día a día no necesariamente relacionado con software.

• OMG: Oh My God.
• LOL: Laughing Out Loud.
• ROFL: Rolling on the Floor Laughing.
• FOMO: Fear Of Missing Out.
• YOLO: You only live once.
• i18n: Internationalization.
• a11y: Accessibility, often pronounced ally /ˈælaɪ/
• l10n: Localization.

¿Qué otros acrónimos o inicialismos relacionados con tecnología sumarías a esta lista?

---

Contribución creada por Kevin Fiorentino, con aportes de Lina López.